EntradaAutor: rimbombante » 27 ago. 2007, 13:56
Salut gent!
Des de l'enllaç que ens ha facilitat el Carles acabo de sentir el fragment del programa al qual fa esment. Sense donar-hi gaires voltes aquestes han estat les meves impressions del debat que s'hi ha generat:
1) Els conductors i tertulians del programa deuen tenir un ampli domini de la llengua anglesa que els permet emprar-la sense cap mena de problema (Beatus ille!).
2) Totes aquestes llenguetes residuals com és ara el català, el que fan és nosa: per què tantes despeses en traduccions? La solució és clara, tothom que aprengui l'ànglès i es deixi de monsergues i de moxingangues (Sancta Sapientia, orat pro nobis).
3) Buffalo Bill cavalga de nuevo, o la darrera versió dels dibuixos animats japonesos interessa a tot el món mentre Guifré el Pilós, el joc de cartes de la botifarra o els castellers de les terres del sud només interessa a quatre nacionalistes eixelebrats (Ego sum lux mundi).
4) Si fins i tot el nostre president de la Generalitat diu que no tenim les infraestructures adients perquè només ens ha interessat el debat identitari en comptes dels afers quotidians, ens l'haurem de creure: ell el debat identitari el té resolt de naixement! L'haurem d'imitar, abraçarem fervorosament la manera de fer de la seva pàtria: que treballin els altres i nosaltres ja anirem rebent subvencions. Esclar, si el president de la variopinta Comunidaz Autónoma de los catalanes pensa d'aquesta manera, com hauran de pensar quatre llicenciadets amb bona nota als quals s'els hi ha donat un programet d'estiu (per omplir programació que ningú s'escolta) tot aplicant els seus grans coneixements acadèmics (matrícula en anglès inclosa). (Perfundet omnia luce)
5) No cal que us hi encaparreu, la batalla està perduda, només els globalitzadors globalitzant triomfaran! (Veni, vidi, vinci)
6) Creieu que el tema hauria estat tractat de la mateixa manera per un professional com l'Antoni Bassas? (Em sembla que no). (Odi et amo)
7) Un consell, no els feu gaire cas, mai sabran gaudir d'una partida de botifarra amb els amics del Butinet, hauran de cercar-los en les batalles dels horrorosos ninots japonesos. (O tempora, o mores)
En fi, com sempre agrair al Carles la seva generositat en compartir de forma altruista el seu treball amb una gent que no sempre el correspon. De la mateixa manera, encoratjar tots els butinaires a escriure quatre ratlles al e-mail que ens esmenta en el seu escrit: com a mínim que sàpiga la next generation de periodistes urbanites que al Japó o als USA no es juga a la botifarra, però que si volguessin hi podrien jugar ... i no saben el que es perden! Ah, i que la llengua dels pagesos també serveix per a fer jocs d'ordinador, i que alguns d'ells, com és el cas del Butinet, són d'una qualitat excel·lent!
Ah, gairebé no sé un borrall d'anglès, però m'acomiadaré amb un llatinajo que sempre queda bé (tot i que soni malament): meo ex corde, o sigui des del meu cor, o sigui, cordialment,
josep (rimbombante)